Langues étrangères pour adultes

Imprimer
PDF

Août 2014 : Les nouveautés sont arrivées!

Libri in italiano

Libros en español

Livros em português


La bibliothèque de la région d'Orbe prête également des romans en anglais et en allemand. Ils se trouvent dans le fond de la bibliothèque, avant les romans en français.

Une petite collection de livres en italien, portugais et espagnol fournie par Bibliomedia et régulièrement renouvelée complète le choix des lecteurs adultes. La partie jeunesse propose en plus de ces langues des livres en albanais, et en serbe.

Pour voir les livres en différentes langues étrangères dans le catalogue:

  • Connectez-vous à notre catalogue.
  • Dans le menu de gauche, sélectionnez la recherche par Plusieurs critères.
  • En sélectionnant la catégorie de votre choix, Livre anglais ou Livre allemand, dans le menu Catégorie, la recherche que vous effectuerez n'affichera que les ouvrages adultes écrits dans cette langue.
  • En choisissant la langue de votre choix dans le menu Langue des documents, vous verrez les livres enfants et adultes dans cette langue.

English:

The library of Orbe's region also loan books in english, german, italian, spanish and portuguese.

To see them:

  • Go to the online catalogue
  • Open the several criteria research menu.
  • Select the language you are looking for in the Titles language drop-down menu. You will see all the books in this language, both in the adult and children sections of the library.

Deutsch:

Sie können in die Bibliothek Orbe Bücher auf Deutsch und andere Sprache ausleihen.

Um die deutschprachige Bücher in dem Katalog zu sehen:

  • Öffnen Sie den Online-Katalog
  • Wählen Sie den Mehreren Kriterien Abfragemodus
  • Wählen Sie "Deutsch" als Sprache der Dokumente